Epreuve de course à pied
Parcours moyennement vallonné en Forêt de SOIGNES.
Club organisateur : ENJAMBEE
Départ/Arrivée: Centre Sportif de Woluwe-St-Pierre
Av. Salomé, 2 - 1150 Bruxelles
Vestiaires et douches à disposition.
Pré inscriptions: (jusqu’au 3 octobre) 6.00 €
► En ligne via le site www.enjambee.be (à travers un
lien vers le site de Chronorace)
► En remplissant le talon d’inscription et en le renvoyant
à «Enjambée » c/o Yves Warnau
Chaussée de Ruisbroek, 211 1620 Drogenbos
► En vous rendant au magasin Urban Tri de Stockel
Rue Blockmans, 14 à 1150 Bxl
Droit de pré-inscription : 6.00 € à payer par le site de
Chronorace ou à verser sur le compte de asbl Enjambée/
Flosses 001-5782428-43 en mentionnant le nom,
prénom, le sexe, année de naissance, club et la distance
choisie.
Inscriptions sur place
Le jour de la course dès 9h00 : 8.00 €
Consigne gardée
Ravitaillements :
15 km : au km 4, 7, 11 et à l’arrivée
8 km : au km 4 et à l’arrivée
Résultats : a) sur place, à la remise des prix
b) sur www.enjambee.be + photos
Le Club organisateur décline toute responsabilité quant
aux accidents et vols avant, pendant et après la course.

Loopwedstrijd
Matig heuvelachtige omloop door het Zoniënwoud.
Georganiseerd door: ENJAMBEE
Start/Aankomst: Sportcentrum van
Sint-Pieters-Woluwe
Salomélaan, 2 - 1150 Brussel.
Kleedkamers en douches ter plaatse.
Vooraf inschrijvingen: (tot 3 oktober) 6.00 €
► Online via www.enjambee.be (door een link naar
de site van Chronorace)
► Inschrijvingsstrookje invullen en terugsturen naar
«Enjambée » c/o Yves Warnau
Ruisbroeksteenweg, 211 1620 Drogenbos
► Bij de winkel « Urban Tri» te Stockel
Blockmansstraat, 14, 1150 Brussel
Voorafinschrijvingsgeld: 6.00 €, ofwel te betalen op
de site van Chronorace, ofwel te storten op rekening
van asbl Enjambée/Flosses 001-5782428-43 met
vermelding van naam, voornaam, geslacht, geboortejaar,
club en de gekozen afstand.
Inschrijvingen ter plaatse
Op de dag van de loopwedstrijd, vanaf 9.00u : € 8,00
Met garderobe
Bevoorrading:
15 km: km 4, 7, 11 en bij aankomst
8 km: km 4 en bij aankomst.
Uitslagen: a) ter plaatse met de prijsuitreiking.
b) op www.enjambee.be + foto’s
De organisator is niet verantwoordelijk voor ongevallen
en diefstal, voor, tijdens of na de wedstrijd.

A run through the “Forêt de SOIGNES”
Organiser: ENJAMBEE
Start/Finish: Sports Centre
Woluwe-St-Pierre
Av. Salomé, 2 – 1150 Brussels.
Changing rooms & showers available.
Advance registration: (until 3rd October) 6.00 €
► Online registration via www.enjambee.be (via a
link to the Chronorace web site)
► Fill in the enrolment form and forward it to:
« Enjambée » c/o Yves Warnau
Ruisbroeksteenweg, 211 1620 Drogenbos
► At the shop “Urban Tri” in Stockel, Rue Blockmans,
14, 1150 Brussels
Advance registration payment: 6.00 € via the
Chronorace site or to the account of asbl Enjambée/
Flosses 001-5782428-43
Please include your surname, first name, gender, year
of birth, club, and chosen distance.
On site registration
On the day of the race from 9.00 am: 8.00 €
Supervised left luggage
Refreshments:
15 km: km 4, 7, 11 and at the finish line
8 km: km 4 and at the finish line.
Results: a) At Sportcity during the prize
ceremony.
b) On www.enjambee.be with photos
The organisers take no responsibility for any accident
or theft that may arise before, during or after the run.